With a script dating back to the mid-1970s, it’s perhaps no surprise that Woody Allen ’s "Whatever Works” plays like a rough sketch of the ideas that informed Allen’s late-’70s masterpieces, " Annie Hall ” and " Manhattan .” With Larry David as Allen surrogate Boris Yellnikoff, "Whatever Works” occasionally finds laughs along its all-too-predictable rout...